Bahasa

Vegan-course
Terravenir
An innovative luxurious experience without any animal-related ingredients
FUJI OIL CO.,LTD.

French Dining Top of Kyoto

peta lokasi osaka

Partnering with Fuji Oil Co., Ltd. and their advanced plant-based technology MIRACORE®, we've achieved an exceptional level of satisfaction—without using any animal-related ingredients
RestoranFrench Dining Top of Kyoto (14F)
PeriodeTue., July 1 – Sun., Aug 31, 2025
Jam bukaMakan Siang / 12:00 hingga 15:30 (Pemesanan Terakhir - 14:00)
Makan malam / 17:00 hingga 21:30 (Pesanan terakhir - 20:00)
Harga¥13,409
*The price is including the service charge and 10% consumption tax.

Menu

gambar

gambar

gambar

gambar

gambar

gambar

Berikutnya
sebelum

Partnering with Fuji Oil Co., Ltd. and their advanced plant-based technology MIRACORE®,we've achieved an exceptional level of satisfaction—without using any animal-related ingredients. This initiative was developed to address the diversifying dietary needs in response to rising awareness of global warming, health, and the globalization of food culture.

  • ・Grissini of Kyoto Sea
    "Kuromo" Seaweed and Salt from the Northern Sea of Kyoto
  • ・Tart of Flower
    Edible Flowers from the flower farm in Western Kyoto
    Kyoto Persimmon, Soy Milk Cheese Cream
  • ・KYOTO Terroir
    Our Signature Dish - Created with Vegetables from Kyoto
  • ・Matcha Berlingot with Duo Sauce
    Matcha Pasta, Cheese Filling Made of Soy Milk,
    Sauce made of Kyoto Red Carrots and Rapeseed Flowers
  • ・Steak of Kyoto Kamo Eggplant with Black Rice Crust
    Kamo Eggplant, Black Rice Flour, Creamy Sesame Sauce
  • ・Vegan Royal
    Soy Meat and Wood Ear Mushroom Farci in Kyoto Handmade Fried Tofu
    Sauce made of Kyoto Traditional Fermented Soybeans
  • ・Mousse de Montélimar
    Soy Milk, White Chocolate, Soy Butter Crumble
  • ・Vegan Bread
    After-Meal Drink
    Coffee / Tea
logo

The Dashi broth of the Future: MIRA-Dashi®

To bring out the full flavor of Kyoto’s plant-based ingredients, we use MIRA-Dashi®, a plant-based broth developed by Fuji Oil Co., Ltd.

MIRA-Dashi® is a product developed using MIRACORE®
—a proprietary technology from Fuji Oil Co., Ltd., built on 70 years of research— to recreate the rich flavor and satisfaction of traditional broth without using any animal-derived ingredients.

Arti Dibalik Terravenir

Terravenir menggabungkan kata “Terroir” yang berarti warisan lokal dan “Avenir” yang berarti masa depan. Nama tersebut merupakan perwujudan aspirasi kami untuk mengeksplorasi masa depan gastronomi melalui kuliner Prancis yang berlandaskan pada bahan-bahan dan tradisi Kyoto.

Komitmen Kami terhadap Terroir Kyoto Kyoto, dengan tradisi shojin ryori (masakan vegetarian Buddha) yang mengakar kuat, Di Terravenir, kami menyoroti bahan-bahan lokal yang luar biasa ini, menciptakan hidangan yang menampilkan potensi penuhnya ke garis depan.

Ekspresi Baru Kemewahan: Masakan Prancis × Vegan Kami fokus menciptakan pengalaman bersantap berbasis tanaman yang sama memuaskannya dengan hidangan tradisional yang dibuat dengan daging dan ikan. Walaupun berakar pada cita rasa yang kaya dan menyeluruh dari masakan Prancis klasik, hidangan kami menawarkan pengalaman yang ringan dan lembut yang ringan bagi tubuh.
Sasaran kami adalah untuk menambahkan bentuk baru gaya bersantap mewah bebas hewan pada hidangan mewah yang disajikan di restoran hotel.

Koki
RIHGA Royal Hotel Kyoto
Makan Malam Prancis
Puncak Kyoto
Koki Atsushi Terada
French Dining Top of Kyoto

French Dining Top of Kyoto

Top of Kyoto yang terletak di lantai 14 adalah satu-satunya restoran Prancis yang berputar di Jepang dan unik di antara restoran Prancis lainnya di Kyoto. Menyajikan pemandangan yang luar biasa dalam tur panorama 360 derajat, pemandangan tersebut hanya dapat ditandingi oleh sajian klasik dari menu Prancis milik koki. Kagumi cakrawala bersejarah Kyoto dan pegunungan di sekitarnya—peta tempat-tempat terkenal disediakan dengan saksama—atau nikmati interior eksklusif karakami (desain cetak balok kayu) buatan tangan oleh Kira Karacho, sebuah studio kerajinan yang telah beroperasi sejak 1624. Dari tempat minum yang dibuat khusus hingga daftar anggur yang luar biasa, restoran Prancis di Kyoto ini menawarkan sentuhan elegan dan sangat orisinal di kota ini.
*Hidangan utama untuk vegan dan vegetarian juga tersedia.

Hubungi kami

Makan Malam Perancis
Puncak Kyoto
TELP: +81 75-361-9221

Jam buka resepsionis 10:00~21:00