Idioma

Vegan-course
Terravenir
An innovative luxurious experience without any animal-related ingredients
FUJI OIL CO.,LTD.

French Dining Top of Kyoto

mapa-de-ubicación-de-osaka

Partnering with Fuji Oil Co., Ltd. and their advanced plant-based technology MIRACORE®, we've achieved an exceptional level of satisfaction—without using any animal-related ingredients
RestauranteFrench Dining Top of Kyoto (14º piso)
PeríodoTue., July 1 – Sun., Aug 31, 2025
Horario de aperturaAlmuerzo / 12:00 a 15:30 (Último pedido - 14:00)
Cena / 17:00 a 21:30 (Último pedido - 20:00)
Precio¥13,409
*The price is including the service charge and 10% consumption tax.

Menú

imagen

imagen

imagen

imagen

imagen

imagen

próximo
antes

Partnering with Fuji Oil Co., Ltd. and their advanced plant-based technology MIRACORE®,we've achieved an exceptional level of satisfaction—without using any animal-related ingredients. This initiative was developed to address the diversifying dietary needs in response to rising awareness of global warming, health, and the globalization of food culture.

  • ・Grissini of Kyoto Sea
    "Kuromo" Seaweed and Salt from the Northern Sea of Kyoto
  • ・Tart of Flower
    Edible Flowers from the flower farm in Western Kyoto
    Kyoto Persimmon, Soy Milk Cheese Cream
  • ・KYOTO Terroir
    Our Signature Dish - Created with Vegetables from Kyoto
  • ・Matcha Berlingot with Duo Sauce
    Matcha Pasta, Cheese Filling Made of Soy Milk,
    Sauce made of Kyoto Red Carrots and Rapeseed Flowers
  • ・Steak of Kyoto Kamo Eggplant with Black Rice Crust
    Kamo Eggplant, Black Rice Flour, Creamy Sesame Sauce
  • ・Vegan Royal
    Soy Meat and Wood Ear Mushroom Farci in Kyoto Handmade Fried Tofu
    Sauce made of Kyoto Traditional Fermented Soybeans
  • ・Mousse de Montélimar
    Soy Milk, White Chocolate, Soy Butter Crumble
  • ・Vegan Bread
    After-Meal Drink
    Coffee / Tea
logo

The Dashi broth of the Future: MIRA-Dashi®

To bring out the full flavor of Kyoto’s plant-based ingredients, we use MIRA-Dashi®, a plant-based broth developed by Fuji Oil Co., Ltd.

MIRA-Dashi® is a product developed using MIRACORE®
—a proprietary technology from Fuji Oil Co., Ltd., built on 70 years of research— to recreate the rich flavor and satisfaction of traditional broth without using any animal-derived ingredients.

El significado de Terravenir

Terravenir combina “Terroir”, que representa la herencia local, y “Avenir”, que significa futuro. El nombre encarna nuestra aspiración de explorar el futuro de la gastronomía a través de la cocina francesa, basada en los ingredientes y tradiciones de Kioto.

Nuestro compromiso con el terroir de Kioto Kioto, con su arraigada tradición de shojin ryori (cocina vegetariana budista), en Terravenir destacamos estos ingredientes locales excepcionales, creando platos que sacan a la luz todo su potencial.

Una nueva expresión de lujo: cocina francesa × vegana Nos centramos en crear una experiencia gastronómica basada en plantas que sea tan satisfactoria como los platos tradicionales elaborados con carne y pescado. Si bien se basan en los sabores ricos y con cuerpo de la cocina francesa clásica, nuestros platos ofrecen una experiencia ligera y suave que es suave para el cuerpo.
Nuestro objetivo es añadir una nueva forma de estilo gastronómico lujoso y sin ingredientes de origen animal a las comidas de lujo que se sirven en el restaurante del hotel.

Cocinero
RIHGA Royal Hotel Kyoto
Comedor francés
La cima de Kioto
Chef Atsushi Terada
French Dining Top of Kyoto

French Dining Top of Kyoto

El Top of Kyoto, ubicado en la planta 14, es el único restaurante francés giratorio de Japón y único entre los restaurantes franceses de Kioto. Con fabulosas vistas en un recorrido panorámico de 360 grados, las vistas solo son comparables a las clásicas propuestas del menú francés del chef. Maravíllese con el histórico horizonte de Kioto y las montañas circundantes (se proporcionan mapas de los lugares emblemáticos con mucho cariño) o disfrute del exclusivo interior con karakami (diseños impresos en xilografía) hechos a mano por Kira Karacho, un taller artesanal en activo desde 1624. Desde sus elegantes platos base hechos a medida hasta su magnífica carta de vinos, este restaurante francés de Kioto ofrece una visión elegante y muy original de la ciudad.
*También se ofrecen menús para veganos y vegetarianos.

Contáctenos

Comedor francés
Lo mejor de Kioto
TEL: +81 75-361-9221

Horario de recepción: 10:00 a 21:00